Un bonito día de invierno, Merete Lynggaard, una joven y prometedora política danesa, desaparece durante un via-je, sin dejar el menor rastro. El miedo de una mujer. El instinto de un policía muy particular. El primer caso de Carl Morck y su brigada especial para casos no resueltos. Los medios que se hacen cargo de la historia sugieren todo tipo de conjeturas, desde asesinato o suicido hasta una desaparición voluntaria. La policía inicia una investigación pero sin ningún resultado: Merete Lynggaard ha desaparecido de la faz de la tierra. No se encuentra ningún nuevo indicio hasta el día en que el experimentado policía Carl Morck decide reabrir el caso en el Departamento Q una unidad especial dedicada a crímenes no resueltos. Gracias a la intuición de Carl Morck y a la astucia de su particular asistente, Hafez-el-Assad, pronto se encuentran otrevas pistas que dan un giro totalmente inesperado este caso.